We sent you a request asking for what email you want it changed to. Now in regards to the purchasing of the Smite gems, unfortunately, with a growing partnership with with Smite we've been working with different publishers in order to give out codes for various locales. This unfortunately means that there are some people who are caught in the crossfire, such as yourself, in which you live in a country that has it's own Smite regional locale, but play on a different server.
Unfortunately, as we are currently sold out of the NA versions, there isn't a whole lot we can do for you about that at this time. Really sorry about that!