Plays.tv has the ability to bind a YouTube account to your Plays account.
However, in order to get YouTube subscriptions (YouTube "friends") to show up in our Find People page you need to have specific privacy settings on YouTube.
If you are already subscribed to channels on gaming.youtube, unsubscribing and resubscribing after changing privacy settings should cause them to appear on Plays.tv.
The requirements to get YouTube subscriptions to show up in Find People page are:
1. You need to have a Gaming.youtube channel set up
2. You need to set privacy to "Not Private"
3. You need to Subscribe to channels after changing privacy to "Not Private". (If you are already subscribed to channels, you need to unsubscribe and resubscribe after changing privacy settings.)